Enjoy Spring
Spring is the season that nature rejuvenates itself. Much of the land around Furano is rich in nature and the contrast between the white capped mountains and the new green leaves has a soothing effect. The local farmers become busy planting, but all you need to do is relax and enjoy the surroundings. Spring skiing is fantastic, with more blue-sky days to enjoy. |
|
|
| |
|
|
| |
|
ゲストハウスフィトンチッド【English Name; Furano Guest House 】 |
| |
|
| |
|
|
四季の花とハーブの香り、そして木のぬくもりに囲まれたゲストハウス。インテリアはカントリー調のアンティーク家具でまとめられ暖かい雰囲気のある優しい時間を提供しています。お食事は高い吹き抜けの開放感あふれるダイニングで上富良野の小さなファームで収穫された自家製野菜と地元の食材を使い和洋食を組み合わせコース仕立てのホームメイドにこだわったお食事をお楽しみ下さい。
Furano Guest House - surrounded by the flowers of four seasons, the scent
of herbs and the warmth of trees, Its interior is decorated with country-style
antique furniture, offering relaxing time in a warm atmosphere. Meals served
here in an open-space dining room with a high ceiling are ‘homemade’ course
meals with gastronomic combination of Western and Japanese dishes, which
won’t disappoint your palate. Delicious dishes are prepared with homegrown
vegetables from Frano’s small farms and local ingredients.
|
| |
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
| |
スキー場にほど近い閑静な住宅街にある高級貸別荘、ゆとりある室内空間とオーナーの心づくしの設えは、富良野での快い滞在をお楽しみいただけます。グループ旅行、大家族でのご利用には特にオススメいたします。
ここを、拠点に富良野観光を気兼ねなくお過ごし下さい
※夏シーズンは2日以上、冬シーズンは5日以上の滞在からご予約ができます。
A luxury holiday rental home, located in the quiet residential area, which is fairly close to a ski resort – spacious room layout and well-planned home preparation for guests offer you a comfortable stay in Furano. It is particularly recommended for group stay or for a large family. Please make yourselves at home and make it a base for enjoying sightseeing every part of Furano.
* You can reserve a holiday rented home from 2 nights in summer season
and 5 nights in winter season. |
| |
|
|
| Shochikubai（松竹梅） |
|
Furano Lodge10（富良野ロッジ10） |
 |
 |
 |
|
|
|
| |
|
コーヒーショップ山遊山【Coffee Shop Yamayuzan】 |
| |
|
コーヒーショップ山遊山は小高い山の中にある山小屋風の喫茶店。木の香る店内で野性味のある寛ぎのスペースでパスタを中心としたランチタイムと手作りケーキ及び焼き菓子でテータイムもお楽しみいただけます。
Coffee Shop Yamayuzan is a cottag-style café, sitting among trees on a
hill. The Coffee Shop offers tasty pasta lunch in a relaxing nature-oriented
space with a hint of woody scent. You can also treat yourself to teatime
with scrumptious handmade cakes and other baked confectioneries. |
|
| |
|
|
|
|
|
